Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Samuel 1:15

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6030 answered ותען

H2584 And Hannah חנה

H559 and said ותאמר

H3808 No לא

H113 my lord אדני

H802 am a woman אשׁה

H7186 of a sorrowful קשׁת

H7307 spirit רוח

H595 I אנכי

H3196 wine ויין

H7941 nor strong drink ושׁכר

H3808 neither לא

H8354 have drunk שׁתיתי

H8210 but have poured out ואשׁפך

H853 את

H5315 my soul נפשׁי

H6440 before לפני

H3068 יהוה׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H2584 Hannah

H6030 answered

and

H559 said

H3808 No

H113 lord

H595 I

H802 woman

H7186 sorrowful

H7307 spirit

H595 I

have

H8354 drunk

H3808 neither

H3196 wine

nor

strong

H7941 drink

but

have

poured

H8210 out

H5315 soul

H6440 before

the

H113 LORD

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H113

Hebrew: אָדוֹן

Transliteration: ʼâdôwn

Pronunciation: aw-done'

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: {lord} {master} owner. Compare also names beginning with Adoni-.

Definition:

{sovereign} that {is} controller (human or divine)

1. firm, strong, lord, master

a. lord, master

1. reference to men 1a

b. superintendent of household,of affairs 1a

c. master 1a

d. king

1. reference to God 1a

e. the Lord God 1a

f. Lord of the whole earth

g. lords, kings

1. reference to men 1b

h. proprietor of hill of Samaria 1b

i. master 1b

j. husband 1b

k. prophet 1b

l. governor 1b

m. prince 1b

n. king

1. reference to God 1b

o. Lord of lords (probably = "thy husband, Yahweh")

p. my lord, my master

1. reference to men 1c

q. master 1c

r. husband 1c

s. prophet 1c

t. prince 1c

u. king 1c

v. father 1c

w. Moses 1c

x. priest 1c

y. theophanic angel 1c

z. captain 1c

. general recognition of superiority

1. reference to God 1c

|. my Lord,my Lord and my God 1c

. Adonai (parallel with Yahweh)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906