Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Ruth 4:5

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 Then said ויאמר

H1162 Boaz בעז

H3117 What day ביום

H7069 thou buyest קנותך

H7704 the field השׂדה

H3027 מיד

H5281 Naomi נעמי

H854 ומאת

H7327 Ruth רות

H4125 the Moabitess המואביה

H802 the wife אשׁת

H4191 the dead המת

H7069 thou must buy קניתי

H6965 to raise up להקים

H8034 the name שׁם

H4191 the dead המת

H5921 upon על

H5159 his inheritance נחלתו׃

King James Bible (Oxford 1769)

Then

H559 said

H1162 Boaz

What

H3117 day

thou

H7069 buyest

the

H7704 field

H4480 of

the

H4480 hand

H4480 of

H5281 Naomi

thou

must

H7069 buy

also

H4480 of

H7327 Ruth

the

H4125 Moabitess

the

H802 wife

H4480 of

the

H4191 dead

raise

H6965 up

the

H8034 name

H4480 of

the

H4191 dead

H5921 upon

his

H5159 inheritance

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5921

Hebrew: עַל

Transliteration: ʻal

Pronunciation: al

Part of Speech: Preposition

Bible Usage: {above} according to ({-ly}) {after} (as) {against} {among} {and} X-(idiom) {as} {at} because {of} beside (the rest {of}) {between} beyond the {time} X-(idiom) both {and} by (reason {of}) X-(idiom) had the charge {of} concerning {for} in ({that}) ({forth} out) {of} (from) ({off}) (up-) {on} {over} {than} through ({-out}) {to} {touching} X-(idiom) with.

Definition:

{above} over: {upon} or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications

1. upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against

a. upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards

b. above, beyond, over (of excess)

c. above, over (of elevation or pre-eminence)

d. upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)

e. over (of suspension or extension)

f. by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)

g. down upon, upon, on, from, up upon, up to,, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)

h. to (as a dative) conj

2. because that, because, notwithstanding, although

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Ruth 4:5

Masoretic Text 1524

King James Bible (Oxford 1769)

Hebrew-English Dictionary

Cookies & Privacy