Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Judges 20:40

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H4864 But when the flame והמשׂאת
H2490 began החלה
H5927 to arise up לעלות
H4480 out of מן
H5892 the city העיר
H5982 with a pillar עמוד
H6227 smoke עשׁן
H6437 looked ויפן
H1144 the Benjamites בנימן
H310 behind אחריו
H2009 them and behold והנה
H5927 ascended up עלה
H3632   כליל
H5892 the city העיר
H8064 to heaven השׁמימה׃

King James Bible (Oxford 1769)

  But
  when
  the
H4864 flame
H2490 began
  to
  arise
  out
  the
H5892 city
  with
  a
H5982 pillar
H6227 smoke
  the
H1144 Benjamites
H6437 looked
H310 behind
  them
  and
H2009 behold
  the
H4864 flame
  the
H5892 city
  ascended
  to
H8064 heaven

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5927
Hebrew: עָלָה
Transliteration: ʻâlâh
Pronunciation: aw-law'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: arise (up). (cause to) ascend {up} at {once} break [the day] ({up}) bring ({up}) (cause to) {burn} carry {up} cast {up} + {shew} climb ({up}) (cause {to} make to) come ({up}) cut {off} {dawn} {depart} {exalt} {excel} {fall} fetch {up} get {up} (make to) go ({away} {up}) grow ({over}) {increase} {lay} {leap} {levy} lift (self) {up} {light} [make] {up} X-(idiom) {mention} mount {up} {offer} make to {pay} + {perfect} {prefer} put ({on}) {raise} {recover} {restore} (make to) rise ({up}) {scale} set ({up}) shoot forth ({up}) (begin to) spring ({up}) stir {up} take away ({up}) work.
Definition:  

to {ascend} intransitively (be high) or active (mount); used in a great variety of {senses} primary and {secondary} literally and figuratively

1. to go up, ascend, climb

a. (Qal)

1. to go up, ascend

2. to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat

3. to go up, come up (of animals)

4. to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)

5. to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)

6. to come up (before God)

7. to go up, go up over, extend (of boundary)

8. to excel, be superior to

b. (Niphal)

1. to be taken up, be brought up, be taken away

2. to take oneself away

3. to be exalted

c. (Hiphil)

1. to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up

2. to bring up, bring against, take away

3. to bring up, draw up, train

4. to cause to ascend

5. to rouse, stir up (mentally)

6. to offer, bring up (of gifts)

7. to exalt

8. to cause to ascend, offer

d. (Hophal)

1. to be carried away, be led up

2. to be taken up into, be inserted in

3. to be offered

e. (Hithpael) to lift oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.