Textus Receptus Bibles

< >

Judges 20:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6030 answered ויען

H376 And the Levite האישׁ

H3881 הלוי

H376 the husband אישׁ

H802 of the woman האשׁה

H7523 was slain הנרצחה

H559 and said ויאמר

H1390 into Gibeah הגבעתה

H834 that אשׁר

H1144 belongeth to Benjamin לבנימן

H935 came באתי

H589 I אני

H6370 and my concubine ופילגשׁי

H3885 to lodge ללון׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

the

H376 Levite

the

H376 husband

the

H802 woman

H834 that

was

H7523 slain

H6030 answered

and

H559 said

H589 I

H935 came

into

H1390 Gibeah

H834 that

belongeth

H1144 Benjamin

H589 I

and

H6370 concubine

H3885 lodge

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3885

Hebrew: לוּן

Transliteration: lûwn

Pronunciation: loon

Part of Speech: Verb

Bible Usage: abide (all {night}) {continue} {dwell} {endure} {grudge} be {left} lie all {night} (cause to) lodge (all {night} {in} {-ing} this {night}) (make to) {murmur} {remain} tarry (all {night} that night).

Definition:

BDB Strongs

to stop (usually over night); by implication to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in {words} to complain)

1. to lodge, stop over, pass the night, abide

a. (Qal)

1. to lodge, pass the night

2. to abide, remain (fig.)

b. (Hiphil) to cause to rest or lodge

c. (Hithpalpel) to dwell, abide

2. to grumble, complain, murmur

a. (Niphal) to grumble

b. (Hiphil) to complain, cause to grumble

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.