Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Judges 19:3

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6965 arose ויקם

H376 And her husband אישׁה

H1980 and went וילך

H310 after אחריה

H1696 her to speak לדבר

H5921 friendly על

H3820 לבה

H7725 unto her and to bring her again להשׁיבו

H5288 having his servant ונערו

H5973 with עמו

H6776 him and a couple וצמד

H2543 of asses חמרים

H935 and she brought ותביאהו

H1004 him into her father's house בית

H1 and when the father אביה

H7200 saw ויראהו

H1 אבי

H5291 of the damsel הנערה

H8055 him he rejoiced וישׂמח

H7125 to meet לקראתו׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

her

H376 husband

H6965 arose

and

H1980 went

H310 after

her

H1696 speak

H5921 friendly

unto

her

and

bring

her

H7725 again

having

his

H5288 servant

H5973 with

him

and

H6776 couple

H2543 asses

and

she

H935 brought

him

into

her

father's

H1004 house

and

when

the

H1 father

the

H5291 damsel

H7200 saw

him

H8055 rejoiced

H7125 meet

him

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1

Hebrew: אָב

Transliteration: ʼâb

Pronunciation: awb

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: {chief} (fore-) father ({[-less]}) X-(idiom) {patrimony} principal. Compare names in Abi-

Definition:

father in a literal and {immediate} or figurative and remote application

1. father of an individual

2. of God as father of his people

3. head or founder of a household, group, family, or clan

4. ancestor

a. grandfather, forefathers -- of person

b. of people

5. originator or patron of a class, profession, or art

6. of producer, generator (fig.)

7. of benevolence and protection (fig.)

8. term of respect and honour

9. ruler or chief (spec.)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906