Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Revelation 18:9

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και
G2799 shall bewail κλαυσονται
G846 her αυτην
G2532 and και
G2875 lament κοψονται
G1909 for επ
G846 her αυτη
G3588 the οι
G935 kings βασιλεις
G3588 of the της
G1093 earth γης
G3588 the οι
G3326 with μετ
G846 her αυτης
G4203 who have committed fornication πορνευσαντες
G2532 and και
G4763 lived deliciously στρηνιασαντες
G3752 when οταν
G991 they shall see βλεπωσιν
G3588 the τον
G2586 smoke καπνον
G3588 the της
G4451 burning πυρωσεως
G846 of her αυτης

King James Bible (Oxford 1769)

G935 kings
  of
G1093 earth
  who
  have
  committed
G4203 fornication
  lived
G4763 deliciously
G3326 with
G846 her
  shall
G2799 bewail
G846 her
G2875 lament
G846 her
G3752 when
  they
  shall
G991 see
G2586 smoke
  of
G846 her
G4451 burning

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G1093
Greek: γῆ
Transliteration:
Pronunciation: ghay
Part of Speech: Noun Feminine
Bible Usage: country earth (-ly) ground land world.
Definition:  

soil; by extension a region or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)

1. arable land

2. the ground, the earth as a standing place

3. the main land as opposed to the sea or water

4. the earth as a whole

a. the earth as opposed to the heavens

b. the inhabited earth, the abode of men and animals

5. a country, land enclosed within fixed boundaries, a tract of land, territory, region

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.