Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 John 1:5

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και

G3568 now νυν

G2065 I beseech ερωτω

G4571 thee σε

G2959 lady κυρια

G3756 not ουχ

G5613 as though ως

G1785 commandment εντολην

G1125 I wrote γραφω

G4671 σοι

G2537 a new καινην

G235 but αλλα

G3739 which ην

G2192 we had ειχομεν

G575 from απ

G746 the beginning αρχης

G2443 that ινα

G25 we love αγαπωμεν

G240 one another αλληλους

King James Bible (Oxford 1769)

G2532 And

G3568 now

G2065 beseech

G4571 thee

G2959 lady

G3756 not

G5613 though

G1125 wrote

G2537 new

G1785 commandment

unto

G4571 thee

G235 but

G2443 that

G3739 which

G2192 had

G575 from

the

G746 beginning

G2443 that

G25 love

one

G240 another

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G235

Greek: ἀλλά

Transliteration: alla

Pronunciation: al-lah'

Part of Speech: Conjunction

Bible Usage: and but (even) howbeit indeed nay nevertheless no notwithstanding save therefore yea yet.

Definition:

properly other things that is (adverbially) contrariwise (in many relations)

1. but

a. nevertheless, notwithstanding

b. an objection

c. an exception

d. a restriction

e. nay, rather, yea, moreover

f. forms a transition to the cardinal matter

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.