Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

1 John 4:4

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G5210 Ye υμεις
G1537 of εκ
G3588 he του
G2316 God θεου
G1510   εστε
G5040 little children τεκνια
G2532 and και
G3528 have overcome νενικηκατε
G846 them αυτους
G3754 because οτι
G3187 greater μειζων
G1510   εστιν
G3588 he ο
G1722 in εν
G5213 you υμιν
G2228 than η
G3588 the ο
G1722 in εν
G3588 he τω
G2889 world κοσμω

King James Bible (Oxford 1769)

  little
G5040 children
  have
G3528 overcome
G846 them
G3754 because
G3187 greater
  that
G2228 than
  that
G2889 world

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G5210
Greek: ὑμεῖς
Transliteration: humeis
Pronunciation: hoo-mice'
Bible Usage: ye (yourselves) you.
Definition:  

you (as subject of verb)

1. you

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.