Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 John 2:4

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3588 the ο

G3004 He that saith λεγων

G1097 I know εγνωκα

G846 him αυτον

G2532 and και

G3588 the τας

G1785 commandments εντολας

G846 him αυτου

G3361 not μη

G5083 keepeth τηρων

G5583 a liar ψευστης

G1510 εστιν

G2532 and και

G1722 in εν

G5129 τουτω

G3588 the η

G225 truth αληθεια

G3756 ουκ

G1510 εστιν

King James Bible (Oxford 1769)

that

G3004 saith

G1097 know

G846 him

G2532 and

G5083 keepeth

G3361 not

G848 his

G1785 commandments

G2076 is

G5583 liar

G2532 and

G3588 the

G225 truth

G2076 is

G3361 not

G1722 in

G846 him

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G5083

Greek: τηρέω

Transliteration: tēreō

Pronunciation: tay-reh'-o

Part of Speech: Verb

Bible Usage: hold fast keep (-er) (ob- pre- re) serve watch.

Definition:

perhaps akin to G2334); to guard (from loss or injury properly by keeping the eye upon; and thus differing from G5442 which is properly to prevent escaping; and from G2892 which implies a fortress or full military lines of apparatus) that is to note (a prophecy; figuratively to fulfil a command); by implication to detain (in custody; figuratively to maintain); by extension to withhold (for personal ends; figuratively to keep unmarried)

1. to attend to carefully, take care of

a. to guard

b. metaph. to keep, one in the state in which he is

c. to observe

d. to reserve: to undergo something

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.