Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Joshua 2:24

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 And they said ויאמרו

H413 unto אל

H3091 Joshua יהושׁע

H3588 Truly כי

H5414 hath delivered נתן

H3068 the LORD יהוה

H3027 into our hands בידנו

H853 את

H3605 all כל

H776 the land הארץ

H1571 for even וגם

H4127 do faint נמגו

H3605 all כל

H3427 the inhabitants ישׁבי

H776 the country הארץ

H6440 מפנינו׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

they

H559 said

H413 unto

H3091 Joshua

H3588 Truly

the

H3068 LORD

hath

H5414 delivered

into

our

H3027 hands

H3605 all

the

H776 land

for

H1571 even

H3605 all

the

H3427 inhabitants

H4480 of

the

H776 country

H4127 faint

because

H4480 of

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3427

Hebrew: יָשַׁב

Transliteration: yâshab

Pronunciation: yaw-shab'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (make to) abide ({-ing}) {continue} (cause {to} make to) dwell ({-ing}) ease {self} {endure} {establish} X-(idiom) {fail} {habitation} {haunt} (make to) inhabit ({-ant}) make to keep {[house]} {lurking} X-(idiom) marry ({-ing}) (bring again to) {place} {remain} {return} {seat} set ({-tle}) (down-) sit ({-down} {still} -ting {down} -ting [place] {-uate}) {take} tarry.

Definition:

properly to sit down (specifically as {judge} in {ambush} in quiet); by implication to {dwell} to remain; causatively to {settle} to marry

1. to dwell, remain, sit, abide

a. (Qal)

1. to sit, sit down

2. to be set

3. to remain, stay

4. to dwell, have one's abode

b. (Niphal) to be inhabited

c. (Piel) to set, place

d. (Hiphil)

1. to cause to sit

2. to cause to abide, set

3. to cause to dwell

4. to cause (cities) to be inhabited

5. to marry (give an dwelling to)

e. (Hophal)

1. to be inhabited

2. to make to dwell

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906