Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Peter 1:6

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1722 Wherein εν

G3739 ω

G3739

G21 ye greatly rejoice αγαλλιασθε

G3641 for a season ολιγον

G737 though now αρτι

G1487 if ει

G1163 need be δεον

G1510 εστιν

G3076 ye are in heaviness λυπηθεντες

G1722 through εν

G4164 manifold ποικιλοις

G3986 temptations πειρασμοις

King James Bible (Oxford 1769)

G1722 Wherein

greatly

G21 rejoice

though

G737 now

for

G3641 season

G1487 if

need

G1163 be

are

G3076 heaviness

G1722 through

G4164 manifold

G3986 temptations

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3076

Greek: λυπέω

Transliteration: lupeō

Pronunciation: loo-peh'-o

Part of Speech: Verb

Bible Usage: cause grief grieve be in heaviness (be) sorrow (-ful) be (make) sorry.

Definition:

to distress; reflexively or passively to be sad

1. to make sorrowful

2. to affect with sadness, cause grief, to throw into sorrow

3. to grieve, offend

4. to make one uneasy, cause him a scruple

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.