Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

1 Peter 1:3

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2128 Blessed ευλογητος
G3588 be the ο
G2316 God θεος
G2532 and και
G3962 Father πατηρ
G3588 the του
G2962 Lord κυριου
G2257 of our ημων
G2424 Jesus ιησου
G5547 Christ χριστου
G3588 the ο
G2596 which according κατα
G3588 be the το
G4183 abundant πολυ
G846   αυτου
G1656 mercy ελεος
G313 hath begotten us again αναγεννησας
G2248   ημας
G1519 unto εις
G1680 hope ελπιδα
G2198 a lively ζωσαν
G1223 by δι
G386 resurrection αναστασεως
G2424 of Jesus ιησου
G5547 Christ χριστου
G1537 from εκ
G3498 dead νεκρων

King James Bible (Oxford 1769)

G2128 Blessed
  be
G3962 Father
  of
G2962 Lord
G2424 Jesus
G5547 Christ
  which
G2596 according
  to
G848 his
G4183 abundant
G1656 mercy
  hath
  begotten
  us
G313 again
G1519 unto
  a
G2198 lively
G1680 hope
G386 resurrection
  of
G2424 Jesus
G5547 Christ
G1537 from
G3498 dead

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G313
Greek: ἀναγεννάω
Transliteration: anagennaō
Pronunciation: an-ag-en-nah'-o
Part of Speech: Verb
Bible Usage: beget (bear) X-(idiom) again.
Definition:  

to beget or (by extension) bear (again)

1. to produce again, be born again, born anew

2. metaph. to have one's mind changed so that he lives a new life and one conformed to the will of God

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.