Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

James 5:7

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3114 Be patient μακροθυμησατε
G3767 therefore ουν
G80 brethren αδελφοι
G2193 unto εως
G3588 the της
G3952 coming παρουσιας
G3588 of the του
G2962 Lord κυριου
G2400 Behold ιδου
G3588 the ο
G1092 husbandman γεωργος
G1551 waiteth for εκδεχεται
G3588 the τον
G5093 precious τιμιον
G2590 fruit καρπον
G3588 of the της
G1093 earth γης
G3114 hath long patience μακροθυμων
G1909   επ
G846 it αυτω
G2193 until εως
G302   αν
G2983 he receive λαβη
G5205 rain υετον
G4406 early πρωιμον
G2532 and και
G3797 latter οψιμον

King James Bible (Oxford 1769)

  Be
G3114 patient
G3767 therefore
G80 brethren
G2193 unto
G3952 coming
  of
G2962 Lord
G2400 Behold
G1092 husbandman
  waiteth
G5093 precious
G2590 fruit
  of
G1093 earth
  hath
  long
G3114 patience
G2193 until
  he
G2983 receive
G4406 early
G3797 latter
G5205 rain

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G80
Greek: ἀδελφός
Transliteration: adelphos
Pronunciation: ad-el-fos'
Part of Speech: Noun Masculine
Bible Usage: brother.
Definition:  

a brother (literally or figuratively) near or remote (much like [H1])

1. a brother, whether born of the same two parents or only of the same father or mother

2. having the same national ancestor, belonging to the same people, or countryman

3. any fellow or man

4. a fellow believer, united to another by the bond of affection

5. an associate in employment or office

6. brethren in Christ

a. his brothers by blood

b. all men

c. apostles

d. Christians, as those who are exalted to the same heavenly place

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.