Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

James 3:14

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

(See Variants Below)

G1487 if ει
G1161 But δε
G2205 envying ζηλον
G4089 bitter πικρον
G2192 ye have εχετε
G2532 and και
G2052 strife εριθειαν
G1722 in εν
G3588 the τη
G2588 hearts καρδια
G5216 your υμων
G3361 not μη
G2620 glory κατακαυχασθε
G2532 and και
G5574 lie ψευδεσθε
G2596 against κατα
G3588 the της
G225 truth αληθειας

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 But
G1487 if
  ye
G2192 have
G4089 bitter
G2205 envying
G2532 and
G2052 strife
G1722 in
G5216 your
G2588 hearts
G2620 glory
G3361 not
G2532 and
G5574 lie
G3361 not
G2596 against
G3588 the
G225 truth

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Variants

Both the Stephanus 1550 and the Beza 1598 Textus Receptus do not fully support this verse. In many cases the verse is supported from either the Bishop's Bible, Tyndale Bible or the Erasmus reading.

Variant: Read "heart" instead of "hearts."

Greek-English Dictionary

Strongs: G2205
Greek: ζῆλος
Transliteration: zēlos
Pronunciation: dzay'-los
Part of Speech: Noun
Bible Usage: emulation envy (-ing) fervent mind indignation jealousy zeal.
Definition:  

properly heat that is (figuratively) zeal (in a favorable sense ardor; in an unfavorable one jealousy as of a husband [figuratively of God] or an enemy malice)

1. excitement of mind, ardour, fervour of spirit

a. zeal, ardour in embracing, pursuing, defending anything

1. zeal in behalf of, for a person or thing

2. the fierceness of indignation, punitive zeal

b. an envious and contentious rivalry, jealousy

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.
 

Cookies & Privacy

We use cookies to ensure you get the best experience on our website. By using our site you acknowledge that you have read and understand our Privacy Policy.