Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

James 1:25

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3588 of ο
G1161 But δε
G3879 whoso looketh παρακυψας
G1519 into εις
G3551 law νομον
G5046 the perfect τελειον
G3588 of τον
G3588 of της
G1657 liberty ελευθεριας
G2532 and και
G3887 continueth παραμεινας
G3778 therein he ουτος
G3756 not ουκ
G202 hearer ακροατης
G1953 a forgetful επιλησμονης
G1096 being γενομενος
G235   αλλα
G4163 a doer ποιητης
G2041 the work εργου
G3778 this man ουτος
G3107 blessed μακαριος
G1722 in εν
G3588 of τη
G4162 deed ποιησει
G846   αυτου
G1510   εσται

King James Bible (Oxford 1769)

  whoso
G3879 looketh
G1519 into
  the
G5046 perfect
G1657 liberty
G3887 continueth
  therein
G1096 being
  a
G1953 forgetful
G202 hearer
  a
G4163 doer
  the
G2041 work
  this
  shall
G3107 blessed
G848 his
G4162 deed

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3588
Greek:
Transliteration: ho hē to
Pronunciation: ho hay to
Bible Usage: the this that one he she it etc.
Definition:  

the definite article; the (sometimes to be supplied at others omitted in English idiom)

1. this, that, these, etc.

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.