Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Hebrews 5:2

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3356 have compassion μετριοπαθειν
G1410 Who can δυναμενος
G3588 on the τοις
G50 ignorant αγνοουσιν
G2532 and και
G4105 way πλανωμενοις
G1893 on them that επει
G2532 himself also και
G846 he αυτος
G4029 is compassed with περικειται
G769 infirmity ασθενειαν

King James Bible (Oxford 1769)

  Who
  have
G3356 compassion
  on
G50 ignorant
  on
  them
G1893 that
  are
  out
  of
  for
G1893 that
  himself
G2532 also
  is
  compassed
G4029 with
G769 infirmity

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G769
Greek: ἀσθένεια
Transliteration: astheneia
Pronunciation: as-then'-i-ah
Part of Speech: Noun Feminine
Bible Usage: disease infirmity sickness weakness.
Definition:  

feebleness (of body or mind); by implication malady; moral frailty

1. want of strength, weakness, infirmity

a. of the body

1. its native weakness and frailty

2. feebleness of health or sickness

b. of the soul

1. want of strength and capacity requisite 1b

c. to understand a thing 1b

d. to do things great and glorious 1b

e. to restrain corrupt desires 1b

f. to bear trials and troubles

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.