Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Philemon 1:2

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και
G682 Apphia απφια
G3588 to the τη
G27 beloved αγαπητη
G2532 and και
G751 Archippus αρχιππω
G3588 to the τω
G4961   συστρατιωτη
G2257 to our ημων
G2532 fellowsoldier and και
G3588 to the τη
G2596 in κατ
G3624 house οικον
G4675 thy σου
G1577 church εκκλησια

King James Bible (Oxford 1769)

  to
G27 beloved
G682 Apphia
G751 Archippus
  fellowsoldier
  to
G1577 church
G3624 house

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G4961
Greek: συστρατιώτης
Transliteration: sustratiōtēs
Pronunciation: soos-trat-ee-o'-tace
Part of Speech: Noun Masculine
Bible Usage: fellowsoldier.
Definition:  

a co-campaigner that is (figuratively) an associate in Christian toil

1. a fellow soldier

2. an associate in labours and conflicts for the cause of Christ

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.