Loading...

Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Titus 1:6

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1487   ει
G5100   τις
G1510   εστιν
G410 blameless ανεγκλητος
G1520   μιας
G1135 wife γυναικος
G435 the husband ανηρ
G5043 children τεκνα
G2192 having εχων
G4103 faithful πιστα
G3361 not μη
G1722 accused εν
G2724   κατηγορια
G810 of riot ασωτιας
G2228 or η
G506 unruly ανυποτακτα

King James Bible (Oxford 1769)

  If
G1536 any
G2076 be
G410 blameless
  the
G435 husband
  of
G3391 one
G1135 wife
G2192 having
G4103 faithful
G5043 children
G3361 not
G1722 accused
  of
G810 riot
G2228 or
G506 unruly

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G506
Greek: ἀνυπότακτος
Transliteration: anupotaktos
Pronunciation: an-oo-pot'-ak-tos
Part of Speech: Adjective
Bible Usage: disobedient that is not put under unruly.
Definition:  

unsubdued that is insubordinate (in fact or temper)

1. not made subject, unsubjected

2. that cannot be subjected to control, disobedient, unruly, refractory

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.