Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Timothy 2:1

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3870 I exhort παρακαλω

G3767 therefore ουν

G4412 that first πρωτον

G3956 of all παντων

G4160 be made ποιεισθαι

G1162 supplications δεησεις

G4335 prayers προσευχας

G1783 intercessions εντευξεις

G2169 and giving of thanks ευχαριστιας

G5228 for υπερ

G3956 all παντων

G444 men ανθρωπων

King James Bible (Oxford 1769)

G3870 exhort

G3767 therefore

that

G4412 first

G3956 all

G1162 supplications

G4335 prayers

G1783 intercessions

and

giving

G2169 thanks

G4160 made

G5228 for

G3956 all

G444 men

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G4412

Greek: πρῶτον

Transliteration: prōton

Pronunciation: pro'-ton

Part of Speech: Adverb

Bible Usage: before at the beginning chiefly (at at the) first (of all).

Definition:

firstly (in time place order or importance)

1. first in time or place

a. in any succession of things or persons

2. first in rank

a. influence, honour

b. chief

c. principal

3. first, at the first

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.