Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Timothy 1:9

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1492 Knowing ειδως

G5124 this τουτο

G3754 that οτι

G1342 for a righteous man δικαιω

G3551 the law νομος

G3756 is not ου

G2749 made κειται

G459 for the lawless ανομοις

G1161 but δε

G2532 and και

G506 disobedient ανυποτακτοις

G765 for the ungodly ασεβεσιν

G2532 and και

G268 for sinners αμαρτωλοις

G462 for unholy ανοσιοις

G2532 and και

G952 profane βεβηλοις

G3964 for murderers of fathers πατραλωαις

G2532 and και

G3389 murderers of mothers μητραλωαις

G409 for manslayers ανδροφονοις

King James Bible (Oxford 1769)

G1492 Knowing

G5124 this

G3754 that

the

G3551 law

G3756 not

G2749 made

for

righteous

G1342 man

G1161 but

for

the

G459 lawless

G2532 and

G506 disobedient

for

the

G765 ungodly

G2532 and

for

G268 sinners

for

G462 unholy

G2532 and

G952 profane

for

murderers

G3964 fathers

G2532 and

murderers

G3389 mothers

for

G409 manslayers

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G268

Greek: ἁμαρτωλός

Transliteration: hamartōlos

Pronunciation: ham-ar-to-los'

Part of Speech: Adjective

Bible Usage: sinful sinner.

Definition:

sinful that is a sinner

1. devoted to sin, a sinner

a. not free from sin

b. pre-eminently sinful, especially wicked

1. all wicked men

2. specifically of men stained with certain definite vices or crimes 1b

c. tax collectors, heathen

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Timothy 1:9

Textus Receptus (Stephanus 1550)

King James Bible (Oxford 1769)

Textus Receptus Support:

Greek-English Dictionary

Cookies & Privacy