Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

1 Thessalonians 4:3

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G5124 this τουτο
G1063 For γαρ
G1510   εστιν
G2307 the will θελημα
G3588   του
G2316 of God θεου
G3588   ο
G38 sanctification αγιασμος
G5216 even your υμων
G567 should abstain απεχεσθαι
G5209 that ye υμας
G575 from απο
G3588   της
G4202 fornication πορνειας

King James Bible (Oxford 1769)

G5124 this
  the
G2307 will
  of
  even
G5216 your
G38 sanctification
  that
  should
G567 abstain
G575 from
G4202 fornication

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G5124
Greek: τοῦτο
Transliteration: touto
Pronunciation: too'-to
Bible Usage: here [-unto] it partly self [-same] so that (intent) the same there [-fore -unto] this thus where [-fore].
Definition:  

that thing

1. that (thing), this (thing)

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.