Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

1 Thessalonians 2:14

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G5210 ye υμεις
G1063 For γαρ
G3402 followers μιμηται
G1096 became εγενηθητε
G80 brethren αδελφοι
G3588 the των
G1577 churches εκκλησιων
G3588 the του
G2316 God θεου
G3588 the των
G1510   ουσων
G1722 which in εν
G3588 the τη
G2449 Judaea ιουδαια
G1722 in εν
G5547 Christ χριστω
G2424 Jesus ιησου
G3754   οτι
G5024 like things ταυτα
G3958 suffered επαθετε
G2532 also και
G5210 ye υμεις
G5259 of υπο
G3588 the των
G2398 your own ιδιων
G4853 countrymen συμφυλετων
G2531 even as καθως
G2532 have και
G846 they αυτοι
G5259 of υπο
G3588 the των
G2453 Jews ιουδαιων

King James Bible (Oxford 1769)

G80 brethren
G1096 became
G3402 followers
G1577 churches
  which
G2449 Judaea
G5547 Christ
G2424 Jesus
G2532 also
G2532 have
G3958 suffered
  like
G5024 things
  your
G4853 countrymen
  even
G846 they
G2532 have
G2453 Jews

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G5259
Greek: ὑπό
Transliteration: hupo
Pronunciation: hoop-o'
Part of Speech: Preposition
Bible Usage: among by from in of under with. In compounds it retains the same genitive applications especially of inferior position or condition and specifically covertly or moderately .
Definition:  

under that is (with the genitive) of place (beneath) or with verbs (the agency or means through); (with the accusative) of place (whither [underneath] or where [below]) or time (when [at])

1. by, under

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.