Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Colossians 4:1

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3588 οι

G2962 Masters κυριοι

G3588 το

G1342 which is just δικαιον

G2532 and και

G3588 την

G2471 equal ισοτητα

G3588 τοις

G1401 unto your servants δουλοις

G3930 give παρεχεσθε

G1492 knowing ειδοτες

G3754 that οτι

G2532 also και

G5210 ye υμεις

G2192 have εχετε

G2962 a Master κυριον

G1722 in εν

G3772 heaven ουρανοις

King James Bible (Oxford 1769)

G2962 Masters

G3930 give

unto

your

G1401 servants

G3754 that

which

G1342 just

G2532 and

G2471 equal

G1492 knowing

G3754 that

G5210 ye

G2532 also

G2192 have

G2962 Master

G1722 in

G3772 heaven

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3930

Greek: παρέχω

Transliteration: parechō

Pronunciation: par-ekh'-o

Part of Speech: Verb

Bible Usage: bring do give keep minister offer shew + trouble.

Definition:

to hold near that is present: afford exhibit: furnish occasion

1. to reach forth, offer

2. to show, afford, supply

3. to be the authors of, or to cause one to have

a. to give, bring, cause one something either favourable or unfavourable, to occasion

4. to offer, show or present one's self

5. to exhibit or offer on one's own part

a. to render or afford from one's own resources or by one's own power

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.