Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Colossians 3:10

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και

G1746 have put on ενδυσαμενοι

G3588 the τον

G3501 new νεον

G3588 the τον

G341 man which is renewed ανακαινουμενον

G1519 in εις

G1922 knowledge επιγνωσιν

G2596 after κατ

G1504 image εικονα

G3588 the του

G2936 that created κτισαντος

G846 of him αυτον

King James Bible (Oxford 1769)

G2532 And

have

put

G1746 on

G3588 the

G3501 new

man

which

G341 renewed

G1519 in

G1922 knowledge

G2596 after

G3588 the

G1504 image

G846 him

that

G2936 created

G846 him

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G341

Greek: ἀνακαινόω

Transliteration: anakainoō

Pronunciation: an-ak-ahee-no'-o

Part of Speech: Verb

Bible Usage: renew.

Definition:

to renovate

1. to cause to grow up, new, to make new

a. new strength and vigour is given to one

b. to be changed into a new kind of life as opposed to the former corrupt state

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.