Loading...

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

<

>

Colossians 3:4

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3752 When οταν

G3588 ο

G5547 Christ χριστος

G5319 shall appear φανερωθη

G3588 η

G2222 life ζωη

G2257 who is our ημων

G5119 then τοτε

G2532 also και

G5210 shall ye υμεις

G4862 with συν

G846 him αυτω

G5319 appear φανερωθησεσθε

G1722 in εν

G1391 glory δοξη

King James Bible (Oxford 1769)

G3752 When

G5547 Christ

who

is

G2257 our

G2222 life

shall

G5319 appear

G5119 then

shall

G5210 ye

G2532 also

G5319 appear

G4862 with

G846 him

G1722 in

G1391 glory

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G5210

Greek: ὑμεῖς

Transliteration: humeis

Pronunciation: hoo-mice'

Bible Usage: ye (yourselves) you.

Definition:

you (as subject of verb)

1. you

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.