Textus Receptus Bibles

< >

Colossians 1:23

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1489 If ειγε

G1961 ye continue επιμενετε

G3588 in the τη

G4102 faith πιστει

G2311 grounded τεθεμελιωμενοι

G2532 and και

G1476 settled εδραιοι

G2532 and και

G3361 be not μη

G3334 moved away μετακινουμενοι

G575 from απο

G3588 the της

G1680 hope ελπιδος

G3588 of the του

G2098 gospel ευαγγελιου

G3739 which ου

G191 ye have heard ηκουσατε

G3588 in the του

G2784 was preached κηρυχθεντος

G1722 to εν

G3956 every παση

G3588 in the τη

G2937 creature κτισει

G3588 in the τη

G5259 is under υπο

G3588 in the τον

G3772 heaven ουρανον

G3739 which ου

G1096 am made εγενομην

G1473 I εγω

G3972 Paul παυλος

G1249 a minister διακονος

King James Bible (Oxford 1769)

G1489 If

G1961 continue

G3588 the

G4102 faith

G2311 grounded

G2532 and

G1476 settled

G2532 and

G3361 not

moved

G3334 away

G575 from

G3588 the

G1680 hope

G3588 the

G2098 gospel

G3739 which

have

G191 heard

G2532 and

G3739 which

was

G2784 preached

G1722 to

G3956 every

G2937 creature

G3739 which

G5259 under

G3772 heaven

G3739 whereof

G1473 I

G3972 Paul

G1096 made

G1249 minister

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3972

Greek: Παῦλος

Transliteration: Paulos

Pronunciation: pow'-los

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: Paul Paulus.

Definition:

Thayers Strongs

(little; but remotely from a derivative of G3973 meaning the same); Paulus the name of a Roman and of an apostle

Paul or Paulus = "small or little"

1. Paul was the most famous of the apostles and wrote a good part of the NT, the 14 Pauline epistles

2. Paulus was a deputy or pro-consul of Cyprus and is said to be a prudent man, in the management of affairs, as a governor

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.