Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Colossians 1:9

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1223 For δια

G5124 this cause τουτο

G2532 also και

G2249 we ημεις

G575 since αφ

G3739 the ης

G2250 day ημερας

G191 heard ηκουσαμεν

G3756 it do not ου

G3973 cease παυομεθα

G5228 υπερ

G5216 you υμων

G4336 to pray προσευχομενοι

G2532 and και

G154 to desire αιτουμενοι

G2443 that ινα

G4137 ye might be filled πληρωθητε

G3588 την

G1922 knowledge επιγνωσιν

G3588 του

G2307 will θεληματος

G846 of his αυτου

G1722 in εν

G3956 all παση

G4678 wisdom σοφια

G2532 and και

G4907 understanding συνεσει

G4152 spiritual πνευματικη

King James Bible (Oxford 1769)

G1223 For

this

G5124 cause

G2249 we

G2532 also

G575 since

G3739 the

G2250 day

G2249 we

G191 heard

G3756 not

G3973 cease

G4336 pray

G1223 for

G5216 you

G2532 and

G154 desire

G2443 that

might

G4137 filled

with

G3739 the

G1922 knowledge

G846 his

G2307 will

G1722 in

G3956 all

G4678 wisdom

G2532 and

G4152 spiritual

G4907 understanding

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3588

Greek: ὁ

Transliteration: ho hē to

Pronunciation: ho hay to

Bible Usage: the this that one he she it etc.

Definition:

the definite article; the (sometimes to be supplied at others omitted in English idiom)

1. this, that, these, etc.

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.