Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 34:8

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1058 wept ויבכו

H1121 And the children בני

H3478 of Israel ישׂראל

H853 את

H4872 for Moses משׁה

H6160 in the plains בערבת

H4124 of Moab מואב

H7970 thirty שׁלשׁים

H3117 days יום

H8552 were ended ויתמו

H3117 so the days ימי

H1065 of weeping בכי

H60 and mourning אבל

H4872 for Moses משׁה׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

the

H1121 children

H3478 Israel

H1058 wept

for

H4872 Moses

the

H6160 plains

H4124 Moab

H7970 thirty

H3117 days

the

H3117 days

H1065 weeping

and

H60 mourning

for

H4872 Moses

were

H8552 ended

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1058

Hebrew: בָּכָה

Transliteration: bâkâh

Pronunciation: baw-kaw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) at {all} {bewail} {complain} make {lamentation} X-(idiom) {more} {mourn} X-(idiom) {sore} X-(idiom) with {tears} weep.

Definition:

to weep; generally to bemoan

1. to weep, bewail, cry, shed tears

a. (Qal)

1. to weep (in grief, humiliation, or joy)

2. to weep bitterly (with cognate acc.)

3. to weep upon (embrace and weep)

4. to bewail

b. (Piel) participle

1. lamenting

2. bewailing

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906