Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 33:21

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7200 And he provided וירא

H7225 the first part ראשׁית

H3588 for himself because לו כי

H8033 there שׁם

H2513 in a portion חלקת

H2710 of the lawgiver מחקק

H5603 was he seated ספון

H857 and he came ויתא

H7218 the heads ראשׁי

H5971 of the people עם

H6666 the justice צדקת

H3068 of the LORD יהוה

H6213 he executed עשׂה

H4941 and his judgments ומשׁפטיו

H5973 with עם

H3478 Israel ישׂראל׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H7200 provided

the

first

H7225 part

for

himself

H3588 because

H8033 there

H2513 portion

the

H2710 lawgiver

was

H5603 seated

and

H857 came

H5973 with

the

H7218 heads

the

H5971 people

H6213 executed

the

H6666 justice

the

H3068 LORD

and

his

H4941 judgments

H5973 with

H3478 Israel

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H857

Hebrew: אָתָה

Transliteration: ʼâthâh

Pronunciation: aw-thaw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: ({be-} things to) come ({upon}) bring.

Definition:

to arrive

1. to come, arrive

a. (Qal) to come (of men, time, beasts, calamity)

b. (Hiphil) to bring

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906