Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Deuteronomy 32:50

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H4191 And die ומת
H2022 in the mount בהר
H834 whither אשׁר
H859 thou אתה
H5927 goest up עלה
H8033   שׁמה
H622 and be gathered והאסף
H413 unto אל
H5971 thy people עמיך
H834 as כאשׁר
H4191 died מת
H175 Aaron אהרן
H251 thy brother אחיך
H2023 Hor בהר
H2022 in mount ההר
H622 and was gathered ויאסף
H413 unto אל
H5971 his people עמיו׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  in
  the
H2022 mount
H834 whither
H859 thou
  goest
  and
  be
H622 gathered
H413 unto
  thy
H5971 people
H175 Aaron
  thy
H251 brother
H4191 died
  in
H2022 mount
  and
  was
H622 gathered
H413 unto
  his
H5971 people

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H622
Hebrew: אָסַף
Transliteration: ʼâçaph
Pronunciation: aw-saf'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {assemble} {bring} {consume} {destroy} {fetch} gather ({in} {together} up {again}) X-(idiom) {generally} get ({him}) {lose} put all {together} {receive} recover [another from {leprosy]} (be) {rereward} X-(idiom) {surely} take ({away} {into} {up}) X-(idiom) {utterly} withdraw.
Definition:  

to gather for any purpose; hence to {receive} take {away} that {is} remove ({destroy} leave {behind} put {up} {restore} etc.)

1. to gather, receive, remove, gather in

a. (Qal)

1. to gather, collect

2. to gather (an individual into company of others)

3. to bring up the rear

4. to gather and take away, remove, withdraw

b. (Niphal)

1. to assemble, be gathered

2. (pass of Qal

3. 1b

c. to be gathered to one's fathers 1b

d. to be brought in or into (association with others)

1. (pass of Qal

2. 1b

e. to be taken away, removed, perish

f. (Piel)

1. to gather (harvest)

2. to take in, receive into

3. rearguard, rearward (subst)

g. (Pual) to be gathered

h. (Hithpael) to gather oneself or themselves

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.