Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 31:30

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1696 spake וידבר

H4872 And Moses משׁה

H241 in the ears באזני

H3605 of all כל

H6951 the congregation קהל

H3478 of Israel ישׂראל

H853 את

H1697 the words דברי

H7892 song השׁירה

H2063 of this הזאת

H5704 until עד

H8552 they were ended תמם׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H4872 Moses

H1696 spake

the

H241 ears

H3605 all

the

H6951 congregation

H3478 Israel

the

H1697 words

H2063 this

H7892 song

H5704 until

they

were

H8552 ended

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1696

Hebrew: דָבַר

Transliteration: dâbar

Pronunciation: daw-bar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {answer} {appoint} {bid} {command} {commune} {declare} {destroy} {give} {name} {promise} {pronounce} {rehearse} {say} {speak} be {spokesman} {subdue} {talk} {teach} {tell} {think} use {[entreaties]} {utter} X-(idiom) {well} X-(idiom) work.

Definition:

perhaps properly to arrange; but used figuratively (of words) to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue

1. to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing

a. (Qal) to speak

b. (Niphal) to speak with one another, talk

c. (Piel)

1. to speak

2. to promise

d. (Pual) to be spoken

e. (Hithpael) to speak

f. (Hiphil) to lead away, put to flight

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906