Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Deuteronomy 29:22

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 shall say ואמר
H1755 the generation הדור
H314 to come האחרון
H1121 of your children בניכם
H834 So that אשׁר
H6965 shall rise up יקומו
H310   מאחריכם
H5237 you and the stranger והנכרי
H834 that אשׁר
H935   יבא
H776   מארץ
H7350 from a far רחוקה
H7200 when they see וראו
H853   את
H4347 the plagues מכות
H776   הארץ
H1931   ההוא
H853   ואת
H8463 and the sicknesses תחלאיה
H834 that אשׁר
H2470 hath laid חלה
H3068 the LORD יהוה׃

King James Bible (Oxford 1769)

  So
H834 that
  the
H1755 generation
  to
H314 come
  of
  your
H1121 children
H834 that
  shall
  rise
H4480 after
  you
  and
  the
H5237 stranger
H834 that
  shall
H314 come
  from
  a
H4480 land
  shall
H559 say
  when
  they
  the
H4347 plagues
  of
H834 that
H4480 land
  and
  the
H8463 sicknesses
H834 which
  the
H3068 LORD
  hath
H2470 laid
  upon
  it

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6965
Hebrew: קוּם
Transliteration: qûwm
Pronunciation: koom
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {abide} {accomplish} X-(idiom) be {clearer} {confirm} {continue} {decree} X-(idiom) be {dim} {endure} X-(idiom) {enemy} {enjoin} get {up} make {good} {help} {hold} (help to) lift up ({again}) {make} X-(idiom) but {newly} {ordain} {perform} {pitch} raise ({up}) rear ({up}) {remain} (a-) rise (up) ({again} {against}) rouse {up} set ({up}) (e-) {stablish} (make to) stand ({up}) stir {up} {strengthen} {succeed} ({as-} make) sure ({-ly}) (be) up ({-hold} -rising).
Definition:  

to rise (in various {applications} {literally} {figuratively} intensively and causatively)

1. to rise, arise, stand, rise up, stand up

a. (Qal)

1. to arise

2. to arise (hostile sense)

3. to arise, become powerful

4. to arise, come on the scene

5. to stand 1a

b. to maintain oneself 1a

c. to be established, be confirmed 1a

d. to stand, endure 1a

e. to be fixed 1a

f. to be valid 1a

g. to be proven 1a

h. to be fulfilled 1a

i. to persist 1a

j. to be set, be fixed

k. (Piel)

1. to fulfil

2. to confirm, ratify, establish, impose

l. (Polel) to raise up

m. (Hithpael) to raise oneself, rise up

n. (Hiphil)

1. to cause to arise, raise

2. to raise, set up, erect, build

3. to raise up, bring on the scene

4. to raise up, rouse, stir up, investigate

5. to raise up, constitute

6. to cause to stand, set, station, establish

7. to make binding

8. to carry out, give effect to

o. (Hophal) to be raised up

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.