Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 28:64

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6327 shall scatter והפיצך

H3068 And the LORD יהוה

H3605 thee among all בכל

H5971 people העמים

H7097 the other מקצה

H776 of the earth הארץ

H5704 even unto ועד

H7097 other קצה

H776 הארץ

H5647 shalt serve ועבדת

H8033 and there שׁם

H430 gods אלהים

H312 אחרים

H834 which אשׁר

H3808 neither לא

H3045 have known ידעת

H859 thou אתה

H1 nor thy fathers ואבתיך

H6086 even wood עץ

H68 and stone ואבן׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

the

H3068 LORD

shall

H6327 scatter

thee

among

H3605 all

H5971 people

from

the

one

H4480 end

the

H776 earth

even

H5704 unto

the

H7097 other

and

H8033 there

H859 thou

shalt

H5647 serve

H7097 other

H430 gods

H834 which

H3808 neither

H859 thou

nor

thy

H1 fathers

have

H3045 known

even

H6086 wood

and

H68 stone

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6327

Hebrew: פּוּץ

Transliteration: pûwts

Pronunciation: poots

Part of Speech: Verb

Bible Usage: break ({dash} shake) in (to) {pieces} cast ({abroad}) disperse ({selves}) {drive} {retire} scatter ({abroad}) spread abroad.

Definition:

to dash in {pieces} literally or figuratively (especially to disperse)

1. to scatter, be dispersed, be scattered

a. (Qal) to be dispersed, be scattered

b. (Niphal)

1. to be scattered

2. to be spread abroad

c. (Hiphil) to scatter

d. Hithpael) scatter

2. (Qal) to flow, overflow

3. to break

a. (Polel) to shatter

b. (Pilpel) to dash to pieces

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906