Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 26:19

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5414 And to make ולתתך

H5945 thee high עליון

H5921 above על

H3605 all כל

H1471 nations הגוים

H834 which אשׁר

H6213 he hath made עשׂה

H8416 in praise לתהלה

H8034 and in name ולשׁם

H8597 and in honour ולתפארת

H1961 and that thou mayest be ולהיתך

H5971 people עם

H6918 an holy קדשׁ

H3068 unto the LORD ליהוה

H430 thy God אלהיך

H834 as כאשׁר

H1696 he hath spoken דבר׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H5414 make

thee

H5945 high

H5921 above

H3605 all

H1471 nations

H834 which

hath

H6213 made

H8416 praise

and

H8034 name

and

H8597 honour

and

that

thou

mayest

H1961 be

H6918 holy

H5971 people

unto

the

H3068 LORD

thy

H430 God

H834 as

hath

H1696 spoken

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1696

Hebrew: דָבַר

Transliteration: dâbar

Pronunciation: daw-bar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {answer} {appoint} {bid} {command} {commune} {declare} {destroy} {give} {name} {promise} {pronounce} {rehearse} {say} {speak} be {spokesman} {subdue} {talk} {teach} {tell} {think} use {[entreaties]} {utter} X-(idiom) {well} X-(idiom) work.

Definition:

perhaps properly to arrange; but used figuratively (of words) to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue

1. to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing

a. (Qal) to speak

b. (Niphal) to speak with one another, talk

c. (Piel)

1. to speak

2. to promise

d. (Pual) to be spoken

e. (Hithpael) to speak

f. (Hiphil) to lead away, put to flight

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906