Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 25:19

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1961 Therefore it shall be והיה

H5117 hath given thee rest בהניח

H3068 when the LORD יהוה

H430 thy God אלהיך

H3605 לך מכל

H341 thine enemies איביך

H5439 מסביב

H776 in the land בארץ

H834 which אשׁר

H3068 the LORD יהוה

H430 thy God אלהיך

H5414 giveth נתן

H5159 thee for an inheritance לך נחלה

H3423 to possess לרשׁתה

H4229 it that thou shalt blot out תמחה

H853 את

H2143 the remembrance זכר

H6002 of Amalek עמלק

H8478 מתחת

H8064 heaven השׁמים

H3808 thou shalt not לא

H7911 forget תשׁכח׃

King James Bible (Oxford 1769)

Therefore

shall

H1961 be

when

the

H3068 LORD

thy

H430 God

hath

given

thee

H5117 rest

from

H4480 all

thine

H341 enemies

round

H4480 about

the

H776 land

H834 which

the

H3068 LORD

thy

H430 God

H5414 giveth

thee

for

H5159 inheritance

H3423 possess

that

thou

shalt

blot

H4229 out

the

H2143 remembrance

H6002 Amalek

from

H4480 under

H8064 heaven

thou

shalt

H3808 not

H7911 forget

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4229

Hebrew: מָחָה

Transliteration: mâchâh

Pronunciation: maw-khaw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {abolish} blot {out} {destroy} full of {marrow} put {out} reach {unto} X-(idiom) {utterly} wipe ({away} out).

Definition:

properly to stroke or rub; by implication to erase; also to smooth (as if with {oil}) that {is} grease or make fat; also to {touch} that {is} reach to

1. to wipe, wipe out

a. (Qal)

1. to wipe

2. to blot out, obliterate

3. to blot out, exterminate

b. (Niphal)

1. to be wiped out

2. to be blotted out

3. to be exterminated

c. (Hiphil) to blot out (from memory)

2. (Qal) to strike

3. (Pual) full of marrow (participle)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906