Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 19:1

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3588 When כי

H3772 hath cut off יכרית

H3068 the LORD יהוה

H430 thy God אלהיך

H853 את

H1471 the nations הגוים

H834 whose אשׁר

H3068 the LORD יהוה

H430 thy God אלהיך

H5414 giveth נתן

H853 לך את

H776 land ארצם

H3423 thee and thou succeedest וירשׁתם

H3427 them and dwellest וישׁבת

H5892 in their cities בעריהם

H1004 and in their houses ובבתיהם׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3588 When

the

H3068 LORD

thy

H430 God

hath

cut

H3772 off

the

H1471 nations

H834 whose

H776 land

the

H3068 LORD

thy

H430 God

H5414 giveth

thee

and

thou

H3423 succeedest

them

and

H3427 dwellest

their

H5892 cities

and

their

H1004 houses

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3427

Hebrew: יָשַׁב

Transliteration: yâshab

Pronunciation: yaw-shab'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (make to) abide ({-ing}) {continue} (cause {to} make to) dwell ({-ing}) ease {self} {endure} {establish} X-(idiom) {fail} {habitation} {haunt} (make to) inhabit ({-ant}) make to keep {[house]} {lurking} X-(idiom) marry ({-ing}) (bring again to) {place} {remain} {return} {seat} set ({-tle}) (down-) sit ({-down} {still} -ting {down} -ting [place] {-uate}) {take} tarry.

Definition:

properly to sit down (specifically as {judge} in {ambush} in quiet); by implication to {dwell} to remain; causatively to {settle} to marry

1. to dwell, remain, sit, abide

a. (Qal)

1. to sit, sit down

2. to be set

3. to remain, stay

4. to dwell, have one's abode

b. (Niphal) to be inhabited

c. (Piel) to set, place

d. (Hiphil)

1. to cause to sit

2. to cause to abide, set

3. to cause to dwell

4. to cause (cities) to be inhabited

5. to marry (give an dwelling to)

e. (Hophal)

1. to be inhabited

2. to make to dwell

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906