Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 4:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3808 Ye shall not לא

H3254 add תספו

H5921 unto על

H1697 the word הדבר

H834 which אשׁר

H595 I אנכי

H6680 command מצוה

H853 אתכם

H3808 you neither ולא

H1639 shall ye diminish תגרעו

H4480 ought from ממנו

H8104 it that ye may keep לשׁמר

H853 את

H4687 the commandments מצות

H3068 of the LORD יהוה

H430 your God אלהיכם

H834 which אשׁר

H595 I אנכי

H6680 command מצוה

H853 אתכם׃

King James Bible (Oxford 1769)

shall

H3808 not

H3254 add

H5921 unto

the

H1697 word

H834 which

H595 I

H6680 command

you

H3808 neither

shall

H1639 diminish

ought

H4480 from

that

may

H8104 keep

the

H4687 commandments

the

H3068 LORD

your

H430 God

H834 which

H595 I

H6680 command

you

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1639

Hebrew: גָּרַע

Transliteration: gâraʻ

Pronunciation: gaw-rah'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {abate} {clip} (di-) {minish} do (take) {away} keep {back} {restrain} make {small} withdraw.

Definition:

to scrape off; by implication to {shave} remove: lessen or withhold

1. to diminish, restrain, withdraw, abate, keep back, do away, take from, clip

a. (Qal)

1. to diminish

2. to restrain

3. to withdraw

b. (Niphal)

1. to be withdrawn

2. to be restrained

c. (Piel) to withdraw, draw up

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906