Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 3:1

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6437 Then we turned ונפן

H5927 and went up ונעל

H1870 the way דרך

H1316 to Bashan הבשׁן

H3318 came out ויצא

H5747 and Og עוג

H4428 the king מלך

H1316 of Bashan הבשׁן

H7125 against לקראתנו

H1931 us he הוא

H3605 and all וכל

H5971 his people עמו

H4421 to battle למלחמה

H154 at Edrei אדרעי׃

King James Bible (Oxford 1769)

Then

H6437 turned

and

went

H5927 up

the

H1870 way

H1316 Bashan

and

H5747 Og

the

H4428 king

H1316 Bashan

came

H3318 out

H7125 against

H1931 he

and

H3605 all

his

H5971 people

H4421 battle

H154 Edrei

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6437

Hebrew: פָּנָה

Transliteration: pânâh

Pronunciation: paw-naw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {appear} at [even-] {tide} {behold} cast {out} come {on} X-(idiom) {corner} {dawning} {empty} go {away} {lie} {look} {mark} pass {away} {prepare} {regard} (have) respect ({to}) (re-) turn ({aside} {away} {back} {face} {self}) X-(idiom) right [early].

Definition:

to turn; by implication to {face} that {is} appear: {look} etc.

1. to turn

a. (Qal)

1. to turn toward or from or away

2. to turn and do

3. to turn, decline (of day)

4. to turn toward, approach (of evening)

5. to turn and look, look, look back or at or after or for

b. (Piel) to turn away, put out of the way, make clear, clear away

c. (Hiphil)

1. to turn

2. to make a turn, show signs of turning, turn back

d. (Hophal) to be turned back

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906