Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 1:43

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1696 So I spake ואדבר

H413 unto אליכם

H3808 you and ye would not ולא

H8085 hear שׁמעתם

H4784 but rebelled against ותמרו

H853 את

H6310 the commandment פי

H3068 of the LORD יהוה

H2102 ותזדו

H5927 and went presumptuously up ותעלו

H2022 into the hill ההרה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H1696 spake

H413 unto

you

and

would

H3808 not

H8085 hear

but

rebelled

H4784 against

the

H6310 commandment

the

H3068 LORD

and

went

presumptuously

H5927 up

into

the

H2022 hill

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1696

Hebrew: דָבַר

Transliteration: dâbar

Pronunciation: daw-bar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {answer} {appoint} {bid} {command} {commune} {declare} {destroy} {give} {name} {promise} {pronounce} {rehearse} {say} {speak} be {spokesman} {subdue} {talk} {teach} {tell} {think} use {[entreaties]} {utter} X-(idiom) {well} X-(idiom) work.

Definition:

perhaps properly to arrange; but used figuratively (of words) to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue

1. to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing

a. (Qal) to speak

b. (Niphal) to speak with one another, talk

c. (Piel)

1. to speak

2. to promise

d. (Pual) to be spoken

e. (Hithpael) to speak

f. (Hiphil) to lead away, put to flight

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906