Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 1:39

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2945 Moreover your little ones וטפכם

H834 which אשׁר

H559 ye said אמרתם

H957 a prey לבז

H1961 should be יהיה

H1121 and your children ובניכם

H834 which אשׁר

H3808 לא

H3045 had no knowledge ידעו

H3117 that day היום

H2896 between good טוב

H7451 and evil ורע

H1992 they המה

H935 in יבאו

H8033 thither שׁמה

H5414 and unto them will I give ולהם אתננה

H1992 it and they והם

H3423 shall possess יירשׁוה׃

King James Bible (Oxford 1769)

Moreover

your

little

H2945 ones

H834 which

H559 said

should

H1961 be

H957 prey

and

your

H1121 children

H834 which

H935 in

that

H3117 day

had

H3045 knowledge

between

H2896 good

and

H7451 evil

H1992 they

shall

H935 in

H8033 thither

and

unto

them

will

H5414 give

and

H1992 they

shall

H3423 possess

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3045

Hebrew: יָדַע

Transliteration: yâdaʻ

Pronunciation: yaw-dah'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {acknowledge} acquaintance (-ted {with}) {advise} {answer} {appoint} {assuredly} be {aware} [un-] {awares} can {[-not]} {certainly} for a {certainty} {comprehend} {consider} X-(idiom) could {they} {cunning} {declare} be {diligent} ({can} cause to) {discern} {discover} endued {with} familiar {friend} {famous} {feel} can {have} be [ig-] {norant} {instruct} {kinsfolk} {kinsman} (cause {to} {let} make) {know} (come to {give} {have} take) {knowledge} have {[knowledge]} ({be} {make} make to {be} make self) {known} + be {learned} + lie by {man} {mark} {perceive} privy {to} X-(idiom) {prognosticator} {regard} have {respect} {skilful} {shew} can (man of) {skill} be {sure} of a {surety} {teach} (can) {tell} {understand} have {[understanding]} X-(idiom) will {be} {wist} {wit} wot.

Definition:

to know (properly to ascertain by seeing); used in a great variety of {senses} {figuratively} {literally} euphemistically and inferentially (including {observation} care: recognition; and causatively {instruction} designation: {punishment} etc.)

1. to know

a. (Qal)

1. to know 1a

b. to know, learn to know 1a

c. to perceive 1a

d. to perceive and see, find out and discern 1a

e. to discriminate, distinguish 1a

f. to know by experience 1a

g. to recognise, admit, acknowledge, confess 1a

h. to consider

1. to know, be acquainted with

2. to know (a person carnally)

3. to know how, be skilful in

4. to have knowledge, be wise

i. (Niphal)

1. to be made known, be or become known, be revealed

2. to make oneself known

3. to be perceived

4. to be instructed

j. (Piel) to cause to know

k. (Poal) to cause to know

l. (Pual)

1. to be known

2. known, one known, acquaintance (participle)

m. (Hiphil) to make known, declare

n. (Hophal) to be made known

o. (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906