Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Philippians 4:18

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G568 I have απεχω
G1161 But δε
G3956 all παντα
G2532 and και
G4052 abound περισσευω
G4137 I am full πεπληρωμαι
G1209 having received δεξαμενος
G3844 of παρα
G1891 Epaphroditus επαφροδιτου
G3588 the things τα
G3844 which were sent from παρ
G5216 you υμων
G3744 an odour οσμην
G2175 a sweet smell ευωδιας
G2378 a sacrifice θυσιαν
G1184 acceptable δεκτην
G2101   ευαρεστον
G3588 the things τω
G2316 wellpleasing to God θεω

King James Bible (Oxford 1769)

  I
G568 have
G4052 abound
  I
  am
G4137 full
  having
G1209 received
G1891 Epaphroditus
  the
G3588 things
  which
  were
  sent
G3844 from
  an
G3744 odour
  a
  sweet
G2175 smell
  a
G2378 sacrifice
G1184 acceptable
  wellpleasing
  to

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G4052
Greek: περισσεύω
Transliteration: perisseuō
Pronunciation: per-is-syoo'-o
Part of Speech: Verb
Bible Usage: (make more) abound (have have more) abundance (be more) abundant be the better enough and to spare exceed excel increase be left redound remain (over and above).
Definition:  

to superabound (in quantity or quality) be in excess be superfluous; also (transitively) to cause to superabound or excel

1. to exceed a fixed number of measure, to be left over and above a certain number or measure

a. to be over, to remain

b. to exist or be at hand in abundance

1. to be great (abundant)

2. a thing which comes in abundance, or overflows unto one, something falls to the lot of one in large measure

3. to redound unto, turn out abundantly for, a thing

c. to abound, overflow

1. to be abundantly furnished with, to have in abundance, abound in (a thing), to be in affluence

2. to be pre-eminent, to excel

3. to excel more than, exceed

2. to make to abound

a. to furnish one richly so that he has abundance

b. to make abundant or excellent

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.