Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Philippians 2:3

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3367 Let nothing μηδεν
G2596 be done through κατα
G2052 strife εριθειαν
G2228 or η
G2754 vainglory κενοδοξιαν
G235 but αλλα
G3588   τη
G5012 in lowliness of mind ταπεινοφροσυνη
G240 let each esteem other αλληλους
G2233   ηγουμενοι
G5242 better υπερεχοντας
G1438 than themselves εαυτων

King James Bible (Oxford 1769)

  Let
G3367 nothing
  be
  done
G2596 through
G2052 strife
G2754 vainglory
G235 but
  in
  lowliness
  of
G5012 mind
  let
  each
  esteem
G240 other
G5242 better
  than
G1438 themselves

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3367
Greek: μηδείς
Transliteration: mēdeis mēdemia mēden
Pronunciation: may-dice' may -dem-ee'-ah may-den'
Part of Speech: Adjective
Bible Usage: any (man thing) no (man) none not (at all any man a whit) nothing + without delay.
Definition:  

not even one (man woman thing)

1. nobody, no one, nothing

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.