Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Ephesians 5:14

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1352 Wherefore διο

G3004 he saith λεγει

G1453 Awake εγειραι

G3588 the ο

G2518 thou that sleepest καθευδων

G2532 and και

G450 arise αναστα

G1537 from εκ

G3588 the των

G3498 dead νεκρων

G2532 and και

G2017 shall give thee light επιφαυσει

G4671 σοι

G3588 the ο

G5547 Christ χριστος

King James Bible (Oxford 1769)

G1352 Wherefore

G3004 saith

G1453 Awake

thou

that

G2518 sleepest

G2532 and

G450 arise

G1537 from

G3588 the

G3498 dead

G2532 and

G5547 Christ

shall

give

thee

G2017 light

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3498

Greek: νεκρός

Transliteration: nekros

Pronunciation: nek-ros'

Part of Speech: Adjective

Bible Usage: dead.

Definition:

dead (literally or figuratively; also as noun)

1. properly

a. one that has breathed his last, lifeless

b. deceased, departed, one whose soul is in heaven or hell

c. destitute of life, without life, inanimate

2. metaph.

a. spiritually dead

1. destitute of a life that recognises and is devoted to God, because given up to trespasses and sins

2. inactive as respects doing right

b. destitute of force or power, inactive, inoperative

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.