Loading...

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

<

>

Ephesians 5:5

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G5124 this τουτο

G1063 For γαρ

G1510 εστε

G1097 γινωσκοντες

G3754 that οτι

G3956 any πας

G4205 whoremonger πορνος

G2228 nor η

G169 unclean person ακαθαρτος

G2228 nor η

G4123 covetous man πλεονεκτης

G3739 who ος

G1510 εστιν

G1496 an idolater ειδωλολατρης

G3756 no ουκ

G2192 hath εχει

G2817 inheritance κληρονομιαν

G1722 in εν

G3588 the τη

G932 kingdom βασιλεια

G3588 the του

G5547 of Christ χριστου

G2532 and και

G2316 of God θεου

King James Bible (Oxford 1769)

G1063 For

G5124 this

ye

G2075 know

G3754 that

G3756 no

G4205 whoremonger

G2228 nor

unclean

G169 person

G2228 nor

covetous

G4123 man

G3739 who

G2076 is

an

G1496 idolater

G2192 hath

G3956 any

G2817 inheritance

G1722 in

G3588 the

G932 kingdom

of

G5547 Christ

G2532 and

of

G2316 God

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G1496

Greek: εἰδωλολάτρης

Transliteration: eidōlolatrēs

Pronunciation: i-do-lol-at'-race

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: idolater.

Definition:

an image (servant or) worshipper (literally or figuratively)

1. a worshipper of false gods, a idolater

a. used of any one even Christian, participant in any way in the worship of the heathen, esp. one who attends their sacrificial feasts and eats of the remains of offered victims

2. a covetous man as a worshipper of Mammon

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.