Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Galatians 6:17

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3588 the του

G3064 From henceforth λοιπου

G2873 κοπους

G3427 me μοι

G3367 let no man μηδεις

G3930 trouble παρεχετω

G1473 I εγω

G1063 for γαρ

G3588 of the τα

G4742 marks στιγματα

G3588 the του

G2962 Lord κυριου

G2424 Jesus ιησου

G1722 in εν

G3588 the τω

G4983 body σωματι

G3450 my μου

G941 bear βασταζω

King James Bible (Oxford 1769)

From

G3064 henceforth

let

G3367 man

G3930 trouble

G3427 me

G1063 for

G1473 I

G941 bear

G1722 in

G3450 my

G4983 body

G3588 the

G4742 marks

G3588 the

G2962 Lord

G2424 Jesus

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2873

Greek: κόπος

Transliteration: kopos

Pronunciation: kop'-os

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: labour + trouble weariness.

Definition:

a cut that is (by analogy) toil (as reducing the strength) literally or figuratively; by implication pains

1. a beating

2. a beating of the breast with grief, sorrow

3. labour

a. trouble

1. to cause one trouble, make work for him

b. intense labour united with trouble and toil

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.