Loading...

Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Galatians 2:21

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3756 I do not ουκ
G114 frustrate αθετω
G3588 the την
G5485 grace χαριν
G3588 the του
G2316 of God θεου
G1487 if ει
G1063 for γαρ
G1223 come by δια
G3551 law νομου
G1343 righteousness δικαιοσυνη
G686 then αρα
G5547 Christ χριστος
G1432 in vain δωρεαν
G599 is dead απεθανεν

King James Bible (Oxford 1769)

  I
  do
G3756 not
G114 frustrate
G3588 the
G5485 grace
  of
G2316 God
G1063 for
G1487 if
G1343 righteousness
  come
G1223 by
G3588 the
G3551 law
G686 then
G5547 Christ
  is
G599 dead
  in
G1432 vain

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3588
Greek: ὁ
Transliteration: ho hē to
Pronunciation: ho hay to
Bible Usage: the this that one he she it etc.
Definition:  

the definite article; the (sometimes to be supplied at others omitted in English idiom)

1. this, that, these, etc.

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.