Textus Receptus Bibles

< >

Galatians 2:1

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1899 Then επειτα

G1223 after δια

G1180 fourteen δεκατεσσαρων

G2094 years ετων

G3825 again παλιν

G305 I went up ανεβην

G1519 to εις

G2414 Jerusalem ιεροσολυμα

G3326 with μετα

G921 Barnabas βαρναβα

G4838 συμπαραλαβων

G2532 me also και

G5103 Titus τιτον

King James Bible (Oxford 1769)

G1899 Then

G1180 fourteen

G2094 years

G1223 after

went

G305 up

G3825 again

G1519 to

G2414 Jerusalem

G3326 with

G921 Barnabas

and

took

G5103 Titus

G3326 with

G2532 also

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3825

Greek: πάλιν

Transliteration: palin

Pronunciation: pal'-in

Part of Speech: Adverb

Bible Usage: again.

Definition:

Thayers Strongs

(adverbially) anew that is (of place) back (of time) once more or (conjugationally) furthermore or on the other hand

1. anew, again

a. renewal or repetition of the action

b. again, anew

2. again, i.e. further, moreover

3. in turn, on the other hand

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.