Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Corinthians 12:16

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1510 εστω

G1161 But δε

G1473 it so I εγω

G3756 did not ου

G2599 burden κατεβαρησα

G5209 you υμας

G235 nevertheless αλλ

G5225 being υπαρχων

G3835 crafty πανουργος

G1388 with guile δολω

G5209 you υμας

G2983 caught ελαβον

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 But

G2077 be

G1473 I

did

G3756 not

G2599 burden

G5209 you

G235 nevertheless

G5225 being

G3835 crafty

G1473 I

G2983 caught

G5209 you

with

G1388 guile

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G235

Greek: ἀλλά

Transliteration: alla

Pronunciation: al-lah'

Part of Speech: Conjunction

Bible Usage: and but (even) howbeit indeed nay nevertheless no notwithstanding save therefore yea yet.

Definition:

properly other things that is (adverbially) contrariwise (in many relations)

1. but

a. nevertheless, notwithstanding

b. an objection

c. an exception

d. a restriction

e. nay, rather, yea, moreover

f. forms a transition to the cardinal matter

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.