Textus Receptus Bibles

< >

2 Corinthians 8:6

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1519 in εις

G3588 the το

G3870 desired παρακαλεσαι

G2248 we ημας

G5103 Titus τιτον

G2443 Insomuch that ινα

G2531 as καθως

G4278 he had begun προενηρξατο

G3779 so ουτως

G2532 he would also και

G2005 finish επιτελεση

G1519 in εις

G5209 you υμας

G2532 also και

G3588 the την

G5485 grace χαριν

G3778 ταυτην

King James Bible (Oxford 1769)

Insomuch

G2443 that

G2248 we

G3870 desired

G5103 Titus

G2443 that

G2531 as

had

G4278 begun

G3779 so

would

G2532 also

G2005 finish

G1519 in

G5209 you

G3588 the

G5026 same

G5485 grace

G2532 also

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2005

Greek: ἐπιτελέω

Transliteration: epiteleō

Pronunciation: ep-ee-tel-eh'-o

Part of Speech: Verb

Bible Usage: accomplish do finish (make) (perfect) perform (X -ance).

Definition:

Thayers Strongs

to fulfill further (or completely) that is execute; by implication to terminate undergo

1. to bring to an end, accomplish, perfect, execute, complete

a. to take upon one's self

b. to make an end for one's self

1. to leave off

2. to appoint to, impose upon

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.