Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

1 Corinthians 15:54

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3752 when οταν
G1161 So δε
G3588 the το
G5349 corruptible φθαρτον
G5124 this τουτο
G1746 shall have put on ενδυσηται
G861 incorruption αφθαρσιαν
G2532 and και
G3588 the το
G2349 mortal θνητον
G5124 this τουτο
G1746 shall have put on ενδυσηται
G110 immortality αθανασιαν
G5119 then τοτε
G1096 shall be brought to pass γενησεται
G3588 the ο
G3056 saying λογος
G3588 the ο
G1125 that is written γεγραμμενος
G2666 is swallowed up κατεποθη
G3588 the ο
G2288 Death θανατος
G1519 in εις
G3534 victory νικος

King James Bible (Oxford 1769)

G3752 when
G5124 this
G5349 corruptible
  shall
  have
  put
G861 incorruption
G5124 this
G2349 mortal
  shall
  have
  put
G110 immortality
G5119 then
  shall
  be
  brought
  to
G1096 pass
G3056 saying
  that
  is
G1125 written
G2288 Death
  is
  swallowed
G3534 victory

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G1161
Greek: δέ
Transliteration: de
Pronunciation: deh
Part of Speech: Conjunction
Bible Usage: also and but moreover now [often unexpressed in English].
Definition:  

but and etc.

1. but, moreover, and, etc.

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.